Prevod od "ficar longe dele" do Srpski

Prevodi:

držim podalje od

Kako koristiti "ficar longe dele" u rečenicama:

Eu disse a ela para ficar longe dele.
Rekao sam joj da ga se kloni.
E se não consegue ficar longe dele, vá junto.
Ako ne možeš bez njega, smjesti i sebe unutra.
E ignorei a ordem pra ficar longe dele.
Nisam oca poslušao da izbegavam Sanija.
Tentei ficar longe dele o máximo possível... mas fui vê-lo quando estava para morrer.
Trudio sam se ostati što dalje od njega koliko je bilo moguæe. Ali otišao sam ga videti kada je umirao.
Ele diz pra você ficar longe de Helion ficar longe dele e em troca, você não será mais caçado.
Поручује ти да се држиш даље од Хелиона, и од њега. А за узврат те више неће ловити.
Não te disse para ficar longe dele?
Zar ti nisam rekao da se klonis?
Talvez ficar longe dele não faça bem para nós.
Da je se klonimo, kad nije dobra za nas.
E Darlene disse para eu ficar longe dele, porque ela tinha medo dele.
Nije s nikime prièao. Darlene mi je rekla da se maknem od njega. Ona ga se je bojala.
Eu disse para ficar longe dele.
Rekao sam da se maknete od njega.
E precisa ficar longe dele, agora, enquanto ainda pode.
I morate da se sklonite odmah od njega, dok još možete.
Acho que é melhor ficar longe dele, em função do meu histórico.
Mislim da je najbolje skloniti ga, uz odgovarajuæu zabilješku.
Começo a pensar que preciso ficar longe dele.
Почињем да размишљам да би требало да се удаљимо
Te avisei para ficar longe dele, mas não me escutou.
Upozorio sam te da se ne zbližavaš sa njim, ali ti nisi htela da slušaš.
Porque o amo e não estou acostumada a ficar longe dele.
Jer ga volim i nisam navikla da budem odvojena od njega.
Você sabe, só para ter certeza de ficar longe dele.
Знаш, да би се држао што даље од тог места.
Acho que já te avisaram para ficar longe dele, mas pela sua mão esquerda, vejo que isso não vai acontecer.
Ljudi su vas verovatno veæ upozorili da ga se klonite, ali po vašoj levoj ruci vidim da se to neæe desiti.
Eu fui especificamente advertido para ficar longe dele.
Posebno sam upozoren da se držim podalje od njega.
Pensei ter dito para ficar longe dele.
Mislio sam da sam ti rekao da ga se kloniš.
Eu disse uma coisa, para ficar longe dele.
Rekla sam ti da se kloniš mog sina!
Já disse pra ficar longe dele!
Rekla sam ti da ga se kloniš...
Porque irá ficar longe dele e deixá-lo ser feliz à luz da Consciência Krishna.
Jer æeš ga se kloniti, i pustiti mu da bude sreæan pod svetlom svevišnjega Krišne.
Não sei o que tem naquele sangue, mas precisamos ficar longe dele.
Ne znam šta je u toj krvi, ali treba da je se klonimo. -Izgubljen sam.
Você tem que ficar longe dele!
Moraš da se makneš od njega.
Uma das razões para ficar longe dele.
Jedan od razloga zbog kojih sam ga odbijao.
Te disse para ficar longe dele.
Rekla sam ti da se držiš podalje od njega.
Meu filho deixou claro para eu ficar longe dele, então estou passando um tempo com o meu neto.
Pa, sin mi je jasno stavio do znanja da bi trebalo da se držim što dalje od njega, pa zato provodim malo vremena sa sa svojim unukom umesto sa njim.
Eu falei para ficar longe dele.
Rekao sam ti da ga se kloniš.
Eu te disse para ficar longe dele.
Rekao sam ti da ga izbegavaš.
Tudo que sabia era que tinha que ficar longe dele.
Samo sam znala da moram pobjeći od njega.
Bem, se vocês virem um, devem ficar longe dele.
Ako vidite kojeg, klonite ga se.
bem, único de maneiras que diziam que deveria ficar longe dele.
Pa, jedinstven na neki naèin što znaèi da je bolje da se držim podalje od njega.
Você precisa ficar longe dele, Barry.
Morate ostati daleko od njega, Barry.
Eu tenho que ficar longe dele.
Moram da se sklonim od njega što dalje.
Eu tentei ficar longe dele, mas ele estava em toda parte, a cidade é pequena.
Pokušala sam da se držim dalje od njega, ali bio je svuda. To je mali grad.
Para ficar longe dele, ela foi na direção da água.
Da bi se maknula od njega, otrèala je u vodu.
Você tem que ficar longe dele.
Moraš se držati podalje od njega.
Ela disse que sem a Meghan ela tinha mais tempo e que precisávamos do dinheiro, mas sei que ela trabalhava para ficar longe dele.
Она је рекла, са Меган нема, она је имала више времена и да нам је потребан новац, али знам да је то урадио да побегне од њега.
2.7803587913513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?